This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Mall
Forum (EN)
Groups
Blogs
Topic
Panel View
Tree View
Close
Home
Refresh
Share
Sign In/Sign Up
Mall
Forum (English)
Blogs
Groups
Polls
Rolia Radio
枫下拾英
/
诗书画苑
/
閒著也是閒著,不如出道題考考大家:請問這幅畫畫的是誰?
-
redman
(岡仁波齊);
1-8
{352}
(#15876116@0)
+1
李白, 望庐山瀑布
作者无名未知
-
window
(Window);
1-8
{14}
(#15876205@0)
+3
看来李白和钟馗是兄弟
-
mapleleafss
(MapleLeafs);
1-8
(#15876210@0)
既然第一题没难住你,那就再出一题:请问这幅画画的是那首唐诗?
-
redman
(岡仁波齊);
1-10
(#15880733@0)
一看就是日本浮世绘。
-
haploidus
(今剩叹);
1-8
(#15876379@0)
+3
画的是诗人李白,作者是Katsushika Hokusai (葛飾北斎),这个网站里有作者所创作的大把浮世绘,此画就是其中之一:
-
see1see
(Isee);
1-8
{668}
(#15877949@0)
+3
这本书《浮世绘三杰:喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重》里有介绍,也收录了这幅画:
-
see1see
(Isee);
1-8
{396}
(#15878018@0)
想进一步了解作者,读这本《重寻巨浪:不为人知的葛饰北斋》:
-
see1see
(Isee);
1-8
{191}
(#15878031@0)
明明是李坡
搞艺术的么,记性这么好?
-
martins
(Martin);
1-8
{24}
(#15878072@0)
那是日本人的东洋发音?西洋人还把老蒋叫”常凯申”呢(Chiang Kai-shek)
不是搞艺术的,但翻过那两本书,那么有名气的日本画家,当然有印象.....
-
see1see
(Isee);
1-8
{67}
(#15878084@0)
chiang kai-shek是粤语拼音吧?
-
l4dream
(梦非梦);
1-9
(#15878425@0)
是英国人的韦氏音标,专为洋人发中文字音。所以加了些辅音后缀,以符合英语构词与舌头习惯。另如,Chow Yun Fat,如果不加个t,洋舌头不知怎么落下。石就只能加个k,如果加t,就不大好听了
-
naidanac
(劳者);
1-9
(#15878472@0)
也对但不完全,确是源于粤语“蒋介石”的发音,印成英文时标上西洋音标,然后华人又将英文按普通话硬是音译成中文,倒来倒去就变出了“常凯申”,于是就有了wiki的一个条目:“常凯申”误译事件(严重学术事故):
Full Story:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E2%80%9C%E5%B8%B8%E5%87%AF%E7%94%B3%E2%80%9D%E8%AF%AF%E8%AF%91%E4%BA%8B%E4%BB%B6
-
see1see
(Isee);
1-9
{464}
(#15880193@0)
瞧一瞧兄见多识广,在下佩服!赞!
-
redman
(岡仁波齊);
1-9
(#15878383@0)
既然第一题没难住你,那就再出一题:请问这幅画画的是那首唐诗?
-
redman
(岡仁波齊);
1-10
{200}
(#15880732@0)
各朝古诗里的《少年行》不少,王维、李白、杜甫及N多骚客都写过,日本人比较粉唐代,李白诗句中有“击筑饮美酒,剑歌易水湄......银鞍白马度春风...”,仅从画面看就是李白的《少年行》...
-
see1see
(Isee);
1-10
(#15880768@0)
Good guess! 确实白马配得上,就是少了银鞍。
-
redman
(岡仁波齊);
1-12
{255}
(#15885402@0)
和一个,猜猜谁写的:至诚不敢事权谋,三顾感恩兴汉刘,名世文章出师表,忠肝义胆照千秋
-
opulus
(opulus);
1-8
(#15878020@0)
猜不出。谁写的?
-
redman
(岡仁波齊);
1-10
(#15880699@0)
Share
More Topics
请问坛子里的书法家,这上面写的是什么?
漫谈中国书法之美讲座及李祥民先生书法欣赏
北京见
最近的练习-18
市长亲临龙年庙会
枫下论坛主坛
/
枫下拾英
/
诗书画苑