This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 谈天说地 / 小孩今年升SENIOR KINDERGARTEN。学校发个通知,说可以选择参加法语班。法语班在另一所学校开,全部法语教学,SENIOR毕业可以流利法语。各位前辈,有何建议?(TORONTO)去听了个推介会,老师母语法语,英语一般。法语班面向不说法语的家庭。我们最担心法语没学好,英语又不灵的情形。请指点迷津。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
小孩今年升SENIOR KINDERGARTEN。学校发个通知,说可以选择参加法语班。法语班在另一所学校开,全部法语教学,SENIOR毕业可以流利法语。各位前辈,有何建议?
-siebel(Siebel);
2002-2-8
{366}
(#362307@0)
-
让小孩学法语干嘛?精通中文和英语就行了。
-andyzhou(andy);
2002-2-8
(#362311@0)
-
当年进大学时老师也说学日语和英语一样(潜台词“有前途”),结果害得我英语落后10年。至今,悔啊,悔!
-gjh(gjh);
2002-2-8
(#362317@0)
-
最好去学.
-greybluesky(㊣SLK);
2002-2-8
(#362320@0)
-
My neighbour who is teaching French in public school suggests my son to take such kind of French class. By the way, my neighbour is a CBC, but can not speak Chinese.
-racoon0(racoon);
2002-2-8
(#362334@0)
-
不知道SENIOR毕业后法语程度如何。如果还可以的话,再转回英语上小学。两不耽误,启不很美?就是担心:1 英语耽误了。2 法语半道上。小学我是肯定不让他用法语的。所以,即便学法语,也只是一年SENIOR。如果大家觉得一年法语学不到什么,那就不上法语了。
另外,如果英语到家,将来学法语是不是容易呢?想像当中应该似乎就相会了普通话再去学陕西话,I don't know 是否正确。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
不知道SENIOR毕业后法语程度如何。如果还可以的话,再转回英语上小学。两不耽误,启不很美?就是担心:1 英语耽误了。2 法语半道上。小学我是肯定不让他用法语的。所以,
-siebel(Siebel);
2002-2-8
{454}
(#362350@0)
-
Maybe we talked about different French class. What my neighbour told me is taking the half day public school(English) as usual, and taking the afternoon French class as an addition (also in public school).
-racoon0(racoon);
2002-2-8
(#362360@0)
-
You are right. Different. What I'm talking is: Early French Immersion Program. In which, they will take the whole day in public school(French). They will NOT go to English public school. The only languageused in the school is French. Not billingle.
They'll learn English in Grade 3(?) or so. The overall aim of French Immersion programs as stated in the Department of Education's Policy Statement on French Immersion is:
"To provide students with an educational program
consistent with the aims and objectives of education
in Newfoundland and Labrador which will enable them
to function in French upon completion of high school."
-siebel(Siebel);
2002-2-8
{437}
(#362405@0)
-
小孩子语言能力很强,到双语学校对他的大脑发育有好处。
-rollor(Rollor);
2002-2-8
(#362362@0)
-
tks. However, not billingle. They learn French only. At least in the first 3 years, the only language they speak is French. After 3 years, they may have some English classes.All the students and teachers will speak only French in the school. All the courses (including maths, arts, musics, ...) are instructed by the French instructor. The students live in a French environment.
They may have English class to learn English as a language.
Not billingal. That's what I am concerning seriously.
-siebel(Siebel);
2002-2-8
{327}
(#362410@0)
-
这可得好好想想。会不会以后法语象母语一样好,英语是外语水平?如果孩子中途转学怎么办?开家长会时说法语还是英语?
-rollor(Rollor);
2002-2-8
(#362434@0)
-
跟家长应该说英语。他们的目标是:在家里不说法语的孩子。中途可以转学英语学校。
-siebel(Siebel);
2002-2-8
(#362438@0)
-
"家长会" should not be a problem since it is targteted at family whoes first language is not French.
-wade(wade);
2002-2-8
(#362442@0)
-
上, 以后讲出来的英文都带巴黎音, 特N
-greybluesky(㊣SLK);
2002-2-8
(#362443@0)
-
It is going to be Quabec English. Not Paris English :)
-wade(wade);
2002-2-8
(#362445@0)
-
管他哪里, 反正就是牛.
-greybluesky(㊣SLK);
2002-2-8
(#362453@0)
-
I know some canadian familiy send kids to shool like that but kids can speak english at home.The only issue will be your kids would not speak English at home. So it may not be the best. However, French is much complete than English. If someone knows French, English is easier but not vise versa. Right now, the real Biblingle(spl) Canadian I met all have French as first language. Hmm, my question is why youwant your kids speak fluent French? It only good for government job.
-wade(wade);
2002-2-8
{384}
(#362413@0)
-
我就是想,趁小孩小,多学点东西.如果1年SENIOR能学个不错的法语,上小学的时候转回英语学校又不耽误英语,那不是挺美?如果1年只能学个我们现在英语的水平,我就不愿意他去这个法语PROGRAM了.
-siebel(Siebel);
2002-2-8
(#362446@0)
-
Agree with you. I will not send my kids to French Immersion Program.
-april(霏);
2002-2-8
{1717}
(#362505@0)
-
Good suggestion. I should think about it seriously. thank you!
-siebel(Siebel);
2002-2-8
(#362586@0)
-
I like your thought. Thanks for sharing.
-bloor(不老);
2002-2-8
(#362597@0)
-
不赞成。见到太多会说除英语外第二外语的孩子,到加拿大后半年不用,就把流利的第二外语忘得差不多了。
-ingridchao(Ingrid);
2002-2-8
(#362611@0)