×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 钱财税务 / 紧急求助--要吃官司了55555555555555
    替朋友收一张支票,两百多刀, 上面写的是:

    to the order of
    朋友 c/o 我

    因为朋友通讯地址不确定,我就问他可不可以我把支票兑进我自己的账户,再在网上转帐给他,朋友说可以,我就这么做了.

    一个多月后,朋友的账户被冻结了!签发支票方认为有欺诈行为,准备报警了!

    这时我才明白,c/o(转交,care of)并没有赋予我兑支票的权力!我糊涂啊!

    朋友也帮我解释,说是一场误会,可对方还是坚持要报警.我该怎么办啊,朋友们? 就要这么稀里糊涂留下犯罪纪录了?
    • Don't worry. Just make sure your friend explains everything clearly to the police, and for sure, before that, to the payer who gave you the cheque.